Dans le pays de Herve et au c\u0153ur du village de Soumagne, une belle maison de ma\u00eetre du 19\u00b0 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9e en 2 gites en mettant en valeur le parquet, les lambris et pierres de taille. Chaque gite dispose de son entr\u00e9e et des ses espaces ext\u00e9rieurs.<\/p>
Nos g\u00eetes se situent non loin des villes de Li\u00e8ge, Maastricht, Verviers et des villes d\u2019eau de Chaudfontaine et Spa mais surtout au c\u0153ur du village de Soumagne au Pays de Herve, synonyme de folklore avec sa Cavalcade et sa gastronomie du terroir.\r\nCette belle maison de ma\u00eetre du 19\u00e8me vous attirera par ses mat\u00e9riaux anciens (parquets, pierres de taille) et le confort de ses salles de bains privatives.\r\n\r\nSi vous \u00eates gastronome : le fromage de Herve, le sirop d\u2019Aubel, le chocolat, le cidre local ainsi que diverses bi\u00e8res artisanales.\r\nPour le folklore : la Cavalcade (cort\u00e8ge carnavalesque), le Belzik Festival.\r\nPour la nature : de nombreuses balades accessibles \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo avec acc\u00e8s au Ravel non loin du g\u00eete, location de v\u00e9los \u00e0 l\u2019Office du Tourisme de Herve.\r\n\r\nPetit plus de l'h\u00e9bergement\r\n\r\nCet h\u00e9bergements confortables est \u00e9quip\u00e9s de 4 chambres avec salles de bains privatives. Ils mettent en valeur de beaux mat\u00e9riaux tels que parquets de ch\u00eane, lambris, pierres de taille du 19\u00e8me.\r\nVous trouverez \u00e9galement un kicker ainsi qu\u2019un terrain de p\u00e9tanque pr\u00e8s de la terrasse couverte.<\/p>","lodging_description_nl":"
In het Land van Herve en het hart van het dorp Soumagne is een prachtig 19e eeuws herenhuis gerenoveerd tot 2 gites, waarbij de parketvloer, lambrisering en natuursteen volop tot hun recht komen. Elke gite heeft een eigen ingang en buitenruimte.<\/p>
Onze g\u00eetes bevinden zich niet ver van Luik, Maastricht, Verviers en de kuuroorden Chaudfontaine en Spa, maar vooral in het hart van het dorp Soumagne in het Land van Herve, synoniem van folklore met zijn Cavalcade en lokale gastronomie.\r\nDit prachtige 19e eeuwse landhuis zal u bekoren met zijn oude materialen (parketvloeren, natuursteen) en het comfort van de priv\u00e9badkamers.\r\n\r\nVoor de fijnproevers: Herve kaas, Aubel stroop, chocolade, lokale cider en verschillende ambachtelijke bieren.\r\nVoor liefhebbers van folklore: de Cavalcade (carnavalsoptocht), het Belzik Festival.\r\nVoor natuurliefhebbers: talrijke wandelingen of fietstochten met toegang tot de Ravel niet ver van de g\u00eete, fietsverhuur bij het Office du Tourisme van Herve.\r\n\r\nExtraatje van de accommodatie\r\nDeze comfortabele accommodatie heeft 4 slaapkamers met eigen badkamer. Ze zijn voorzien van mooie materialen zoals eiken parketvloeren, lambrisering en 19e eeuws steenwerk.\r\nU vindt er ook een kicker en een petanquebaan bij het overdekte terras.<\/p>","lodging_description_en":"
In the country of Herve and in the heart of the village of Soumagne, a beautiful 19th century mansion was renovated into 2 holiday homes, highlighting the traditional wooden flooring, paneling and cut stone. Each cottage has its own individual entrance and outdoor spaces.<\/p>
Our lodgings are located near the cities of Li\u00e8ge, Maastricht, Verviers and the spa towns of Chaudfontaine and Spa but above all in the heart of the village of Soumagne in the Pays de Herve. This spot is synonymous with folklore with its Cavalcade and its local gastronomy.\r\nThis beautiful 19th century mansion will attract you with its old materials (traditional wooden floors, stonework) and the comfort of its private bathrooms.\r\nIf you are a gourmet lover: Herve cheese, Aubel syrup, chocolate, local cider and various craft beers are there to enjoy.\r\nFor folklore: the Cavalcade (carnival procession), the Belzik Festival.\r\nFor nature: there are many walks accessible by foot or by bike on the RAVeL network near the residence, as well as a bike rental at the Herve Tourist Office.\r\n\r\nOh wait, there is more...\r\nThis comfortable accommodation is equipped with 4 bedrooms with private bathrooms. They highlight beautiful materials such as oak floors, paneling, 19th century stonework.\r\nYou will also find table football and a petanque court near the covered terrace.<\/p>","lodging_email":"info.giteonclenicolas@gmail.com","lodging_website":"https:\/\/giteschezonclenicolasbe.ellohaweb.com\/","lodging_lat":"50.613000557","lodging_lng":"5.74712097645","lodging_locality":"Soumagne","lodging_commune":"Soumagne (4630)","lodging_owner":"88338db7a2894a4ca6172a165105a173","lodging_zip_code":"4630","lodging_street":"Rue de l'\u00c9galit\u00e9","lodging_number":"472","lodging_ranking":"3","lodging_accessi_url":"","lodging_gallery":"","lodging_elloha_product_id":"94a44aa6-b06b-4998-8468-ad7811ac388d","lodging_elloha_offer_id":"fc7f8b61-d91a-452c-9dea-f169cb4cb947","lodging_elloha_id":"","lodging_elloha_price_from":"280","lodging_experience_title_fr":"","lodging_experience_title_nl":"","lodging_experience_title_en":"","lodging_experience_content_fr":"","lodging_experience_content_nl":"","lodging_experience_content_en":"","lodging_expert_content_fr":"","lodging_expert_content_nl":"","lodging_expert_content_en":"","lodging_expert_id":"","lodging_testimonials_tripadvisor":"","lodging_testimonials_google":"","lodging_testimonials_booking":"","lodging_real_min_capacity":"","lodging_max_capacity":"9","lodging_min_capacity":"9","lodging_min_night":"","lodging_number_of_bathrooms":"4","lodging_number_of_bedrooms":"4","lodging_number_of_levels":"2","lodging_smoking_accommodation":"","lodging_surface_area":"160","lodging_animals_accepted":"","lodging_peb_class":"","lodging_peb_code":"","lodging_peb_primary":"","lodging_peb_total":"","lodging_nearby_distance":"[{\"type_of_activity\":\"ravel\",\"distance\":1},{\"type_of_activity\":\"boulangerie\",\"distance\":1},{\"type_of_activity\":\"office-du-tourisme\",\"distance\":6},{\"type_of_activity\":\"aeroport\",\"distance\":108},{\"type_of_activity\":\"gare\",\"distance\":10},{\"type_of_activity\":\"bus\",\"distance\":1},{\"type_of_activity\":\"tennis\",\"distance\":1}]","lodging_room_description":"{\"cuisine\":1,\"salon\":1,\"toilettes\":5,\"coin-salon\":1,\"salle-a-manger\":1,\"salles-de-bain\":4}","lodging_other_informations":"","lodging_charge":"","lodging_charge_amount":"","lodging_code_cgt":"HEB-TE-848996-CB2F","lodging_bedding":"[{\"roomtype\":\"chambre\",\"bedding\":[\"3-lits-simples\"]},{\"roomtype\":\"chambre\",\"bedding\":[\"2-lits-simples\"]},{\"roomtype\":\"chambre\",\"bedding\":[\"2-lits-simples\"]},{\"roomtype\":\"chambre\",\"bedding\":[\"2-lits-simples\"]}]","lodging_lodgings_relation":"","lodging_hosting_advantages":"[\"barbecue\",\"terrasse-couverte\"]","lodging_3dvue":"","lodging_video":"","lodging_streetview":"","lodging_percent":"{\"peb\":0,\"other_informations\":0,\"localisation\":100,\"rates\":{\"2027\":0,\"2028\":0},\"general\":92,\"equipments\":100,\"medias\":100,\"total\":49}","lodging_mentions":""},"lodging_type":[33],"lodging_official_category":[4380],"lodging_subtype":[],"lodging_situation":[8909,9103,9008],"lodging_layout":[420],"lodging_bedding":[],"lodging_additional_rate_type":[],"lodging_external_equipment":[8893,9056,8896,8898,9070],"lodging_household_appliances":[9001,8882,8883,9002,8884,8885,8887,8888,9003,8889,9004,8891],"lodging_interior_equipment":[8877,8880,8881],"lodging_sport_and_leisure":[9116,8902],"lodging_type_of_stay":[9057],"lodging_adapted_to":[],"lodging_wellness":[],"lodging_baby":[8904,8906],"lodging_business_mice":[],"lodging_accessibility":[],"lodging_nearby":[],"lodging_car_motorcycle_bike":[8908],"lodging_room_type":[],"lodging_thematic":[],"lodging_status":[167],"lodging_other_informations":[],"class_list":["post-112546","lodging","type-lodging","status-publish","hentry","lodging_type-gite","lodging_official_category-ruralgite","lodging_situation-a-la-campagne","lodging_situation-dans-un-village","lodging_situation-le-long-dune-route","lodging_layout-hebergement-mitoyen","lodging_external_equipment-barbecue","lodging_external_equipment-cour","lodging_external_equipment-jardin","lodging_external_equipment-terrasse","lodging_external_equipment-terrasse-couverte","lodging_household_appliances-aspirateur","lodging_household_appliances-bouilloire-electrique","lodging_household_appliances-congelateur","lodging_household_appliances-fer-et-table-a-repasser","lodging_household_appliances-four","lodging_household_appliances-grille-pain","lodging_household_appliances-lave-vaisselle","lodging_household_appliances-machine-a-cafe","lodging_household_appliances-micro-ondes","lodging_household_appliances-mixeur","lodging_household_appliances-plaque-de-cuisson-vitroceramique","lodging_household_appliances-refrigerateur","lodging_interior_equipment-penderie","lodging_interior_equipment-television","lodging_interior_equipment-wi-fi","lodging_sport_and_leisure-baby-foot","lodging_sport_and_leisure-terrain-de-petanque","lodging_type_of_stay-en-famille","lodging_baby-chaise-pour-enfant","lodging_baby-lit-bebe","lodging_car_motorcycle_bike-parking-prive","lodging_status-published"],"yoast_head":"\n