Notre chambre d'h\u00f4tes est une suite confortable compos\u00e9e de deux chambres et d'une salle de bain, situ\u00e9e au calme dans un lotissement bois\u00e9, \u00e0 une dizaine de kilom\u00e8tres de Li\u00e8ge.<\/p>
Elle se compose de 3 pi\u00e8ces pouvant accueillir de 1 \u00e0 4 personnes. La chambre des Pinsons est \u00e9quip\u00e9e d'un lit double (1,60 m) et celle des M\u00e9sanges d'un lit Kingsize (2 boxspring de 0.90 m) que l'on peut ais\u00e9ment transformer en deux lits d'une personne. Il nous est ainsi possible de nous adapter en fonction de la demande. Nous avons pr\u00e9vu les couettes et housses de couettes pour les 2 formules.\r\n\r\nLa salle de bain, attenante, est compos\u00e9e d'un double \u00e9vier, d'une douche et d'un WC.\r\n\r\nVous pourrez profiter de l'all\u00e9e de la maison pour y garer votre v\u00e9hicule. Si besoin, le garage pourra accueillir vos v\u00e9los ou motos.\r\n\r\nLe petit d\u00e9jeuner pourra vous \u00eatre servi, si la m\u00e9t\u00e9o le permet, \u00e0 l'ext\u00e9rieur : soit sur la terrasse couverte, soit au bord de notre \u00e9tang. Dans les am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs, vous pourrez \u00e9galement vous d\u00e9tendre dans notre petit coin salon.\r\n\r\nId\u00e9alement situ\u00e9e, \u00e0 la campagne, en bordure du bois, notre Chambre d'H\u00f4tes est \u00e9galement toute proche de la E25 qui vous emm\u00e8nera rapidement \u00e0 Li\u00e8ge, Spa-Francorchamps, Bastogne, Les Fagnes, le Pays de Herve ... Vous pourrez ainsi participer \u00e0 une multitude d'activit\u00e9s sportives ou touristiques,\u00a0 de march\u00e9s, de foires, ... mais aussi d\u00e9couvrir toutes les richesses patrimoniales, artisanales, touristiques, gastronomiques ... de notre magnifique r\u00e9gion sans oublier l'accueil chaleureux, bien connu, des Li\u00e9geois.\r\n\r\nSi vous devez vous rendre dans un centre hospitalier li\u00e9geois, sachez que nous ne sommes qu'\u00e0 8 KM du CHU de Li\u00e8ge et 16 KM de la Clinique du Mont L\u00e9gia.<\/p>","lodging_description_nl":"
Onze gastenkamer is een comfortabele suite bestaande uit twee slaapkamers en een badkamer, rustig gelegen in een bosrijke buurt, ongeveer tien kilometer van Luik.<\/p>
Er zijn 3 kamers die plaats bieden aan 1 tot 4 personen. De Pinsons-slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (1,60 m) en de M\u00e9sanges-slaapkamer heeft een Kingsize bed (2 boxsprings van 0,90 m) dat eenvoudig om te bouwen is tot twee eenpersoonsbedden. Zo kunnen we ons aanpassen aan uw vraag. Voor de 2 formules hebben wij dekbedden en dekbedovertrekken.\r\n\r\nDe aangrenzende badkamer is voorzien van een dubbele wastafel, een douche en een toilet.\r\n\r\nU kunt gebruikmaken van de oprit van het huis om uw auto te parkeren. Indien nodig kan u uw fietsen of motorfietsen stallen in de garage.\r\n\r\nHet ontbijt kan, bij mooi weer, buiten opgediend worden: op het overdekte terras of bij onze vijver. Buiten kunt u ook heerlijk ontspannen in onze kleine zithoek.\r\n\r\nOnze gastenkamer is ideaal gelegen op het platteland, aan de rand van de bossen, en ook heel dicht bij de E25 voor een snelle verbinding met Luik, Spa-Francorchamps, Bastogne, de Hoge Venen, het Land van Herve ... een veelvoud aan sportieve of toeristische activiteiten, markten, beurzen, ... U kunt ook alle heel wat, ambachtelijke, toeristische, gastronomische rijkdommen ... van onze prachtige en bijzonder gastvrije regio ontdekken.\r\n\r\nIndien u naar het ziekenhuis zou moeten, weet dan dat we slechts 8 KM van het CHU van Luik en 16 KM van de Clinique du Mont L\u00e9gia verwijderd zijn.<\/p>","lodging_description_en":"
Our guest room is a comfortable suite consisting of 2 bedrooms and a bathroom. It is quietly located in a wooded plot of land and is only around 10 km from Li\u00e8ge.<\/p>
Our guest room consists of 3 rooms that can accommodate from 1 to 4 people. The Pinsons bedroom has a double bed of 160 cm. The M\u00e9sagnes bedroom has 2 box-spring beds of 90 cm that can join together to form a king size bed of 180 cm. It is thus possible for us to adapt your space according to your specific needs. We have provided the duvets and duvet covers for the 2 setups.\r\n\r\nThe adjoining bathroom has a double sink, a shower and a toilet.\r\n\r\nYou can enjoy the driveway of the house to park your vehicle. We also have a garage to store your bicycles or motorbikes.\r\n\r\nBreakfast can be served to you. When the weather is better, you can have your breakfast either on the covered terrace or at the edge of our pond. In the outdoor facilities, you can also enjoy our small lounge area.\r\n\r\nIdeally located in the countryside, on the edge of the woods, our Bed and Breakfast is also very close to the E25 which will quickly take you to Li\u00e8ge, Spa-Francorchamps, Bastogne, Les Fagnes, the Pays de Herve. You have a large choice of sports or tourist activities, markets, fairs and more. However, you can also discover all the heritage sites, craftworks, tourist points of interest, and culinary delights of our magnificent region without forgetting the famously warm welcome of Liege.\r\n\r\nIf you have to go to a Li\u00e8ge hospital, please note that we are only 8 km from the CHU de Li\u00e8ge and 16 km from the Mont L\u00e9gia Clinique.<\/p>","lodging_email":"info@les-sittelles.be","lodging_website":"http:\/\/www.les-sittelles.be","lodging_lat":"50.5620284174","lodging_lng":"5.60986697674","lodging_locality":"Tilff-Cortil","lodging_commune":"Esneux","lodging_owner":"d9f253d28ebb4499a064e140a41ee86b","lodging_zip_code":"4130","lodging_street":"Bois des Chevreuils","lodging_number":"71","lodging_ranking":"3","lodging_accessi_url":"","lodging_gallery":"","lodging_elloha_product_id":"1029fdf7-8f40-4fcc-8f75-bf27cc27635b","lodging_elloha_offer_id":"09fd3d68-3963-46d4-981d-b76b7371d1a0","lodging_elloha_id":"","lodging_elloha_price_from":"73.47","lodging_experience_title_fr":"","lodging_experience_title_nl":"","lodging_experience_title_en":"","lodging_experience_content_fr":"","lodging_experience_content_nl":"","lodging_experience_content_en":"","lodging_expert_content_fr":"","lodging_expert_content_nl":"","lodging_expert_content_en":"","lodging_expert_id":"","lodging_testimonials_tripadvisor":"","lodging_testimonials_google":"","lodging_testimonials_booking":"","lodging_real_min_capacity":"","lodging_max_capacity":"4","lodging_min_capacity":"1","lodging_min_night":"","lodging_number_of_bathrooms":"1","lodging_number_of_bedrooms":"2","lodging_number_of_levels":"1","lodging_smoking_accommodation":"","lodging_surface_area":"40","lodging_animals_accepted":"","lodging_peb_class":"D","lodging_peb_code":"","lodging_peb_primary":"","lodging_peb_total":"","lodging_nearby_distance":"[{\"type_of_activity\":\"foret\",\"distance\":0},{\"type_of_activity\":\"golf\",\"distance\":7},{\"type_of_activity\":\"musees\",\"distance\":3},{\"type_of_activity\":\"hopital\",\"distance\":7},{\"type_of_activity\":\"ravel\",\"distance\":3}]","lodging_room_description":"{\"toilette-partagee\":1,\"chambre\":2}","lodging_other_informations":"{\"heure-darrivee\":{\"fr\":\"Check In : de 17h \u00e0 20h\",\"nl\":\"Inchecken: van 17.00 tot 20.00 uur\",\"en\":\"Check In: from 5pm to 8pm\"},\"heure-de-depart\":{\"fr\":\"Check Out : 10h30\",\"nl\":\"Uitchecken: 10u30\",\"en\":\"Check Out: 10:30\"},\"dispositions-particulieres\":{\"fr\":\"Notre \u00e9tablissement ne dispose pas de cuisine et il n'est pas autoris\u00e9 de manger de repas dans les chambres.\\nDe nombreux restaurants sont situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9. Nous vous conseillons d'effectuer la ou les r\u00e9servations \u00e0 l'avance, car il n'y a pas toujours de disponibilit\u00e9 de derni\u00e8re minute. Nous pouvons vous faire parvenir une liste sur simple demande.\",\"nl\":\"Onze accommodatie heeft geen keuken en het is niet toegestaan om maaltijden op de kamers te eten. Er zijn veel restaurants in de buurt. We raden u aan om vooraf te reserveren, omdat er niet altijd last-minute beschikbaarheid is. We kunnen u een lijst sturen op verzoek.\",\"en\":\"Our establishment does not have a kitchen and it is not allowed to eat meals in the rooms.\\nMany restaurants are located nearby. We recommend making reservations in advance, as there is not always last-minute availability. We can send you a list upon request.\"}}","lodging_charge":"","lodging_charge_amount":"","lodging_code_cgt":"","lodging_bedding":"","lodging_lodgings_relation":"","lodging_hosting_advantages":"[\"local-a-velo\",\"parking-prive\",\"salon-de-jardin\",\"seche-cheveux\",\"wi-fi\"]","lodging_3dvue":"","lodging_video":"","lodging_streetview":"","lodging_percent":"{\"peb\":0,\"other_informations\":100,\"localisation\":100,\"general\":100,\"equipments\":100,\"medias\":100,\"total\":83}","lodging_mentions":""},"lodging_type":[34],"lodging_official_category":[4448],"lodging_subtype":[],"lodging_situation":[8909,8910,9103],"lodging_layout":[366],"lodging_bedding":[],"lodging_additional_rate_type":[],"lodging_external_equipment":[8895,8896,8897,9070],"lodging_household_appliances":[8882,9020,8891],"lodging_interior_equipment":[9151,8879,9035,8880,8881],"lodging_sport_and_leisure":[8901],"lodging_type_of_stay":[9021,9023],"lodging_adapted_to":[],"lodging_wellness":[],"lodging_baby":[],"lodging_business_mice":[],"lodging_accessibility":[],"lodging_nearby":[],"lodging_car_motorcycle_bike":[9127,8907,8908],"lodging_room_type":[],"lodging_thematic":[27],"lodging_status":[167],"lodging_other_informations":[],"class_list":["post-113814","lodging","type-lodging","status-publish","hentry","lodging_type-chambre-dhotes","lodging_official_category-bedandbreakfast","lodging_situation-a-la-campagne","lodging_situation-au-bord-de-la-foret","lodging_situation-dans-un-village","lodging_layout-hebergement-non-mitoyen","lodging_external_equipment-etang","lodging_external_equipment-jardin","lodging_external_equipment-salon-de-jardin","lodging_external_equipment-terrasse-couverte","lodging_household_appliances-bouilloire-electrique","lodging_household_appliances-cafetiere","lodging_household_appliances-refrigerateur","lodging_interior_equipment-peignoir","lodging_interior_equipment-seche-cheveux","lodging_interior_equipment-serviettes-de-toilette","lodging_interior_equipment-television","lodging_interior_equipment-wi-fi","lodging_sport_and_leisure-jeux-de-societe","lodging_type_of_stay-a-velo","lodging_type_of_stay-en-couple","lodging_car_motorcycle_bike-garage-moto","lodging_car_motorcycle_bike-local-a-velo","lodging_car_motorcycle_bike-parking-prive","lodging_thematic-bienvenue-velo","lodging_status-published"],"yoast_head":"\n