Sur la route d'Azy qui m\u00e8ne vers un massif forestier, devant la Semois, le g\u00eete \"Les vents d'Azy\" est un point de d\u00e9part id\u00e9al pour des balades \u00e0 pied, \u00e0 v\u00e9lo et en voiture. Vers le sud, la petite ville de Florenville dispose de toutes les facilit\u00e9s.<\/p>
Le G\u00eete a une vue superbe vers la Semois et les collines. Le terrain se prolonge jusqu'au berges. A cela s'ajoute un confort de tr\u00e8s haut niveau, fruit d'une r\u00e9novation minutieuse et totale. Le jardin est id\u00e9al tant pour les enfants que pour les adultes. Tant d'un point de vue sportif que culturel, la r\u00e9gion offre un \u00e9ventail tr\u00e8s large de possibilit\u00e9s. \r\nL'Abbaye d'Orval avec les ruines de l'ancienne abbaye, le mus\u00e9e brassicole et la boutique des moines se trouvent \u00e0 12 km du g\u00eete. Bouillon et son ch\u00e2teau mill\u00e9naire est \u00e0 20 minutes de route ; il y a un excellent cin\u00e9ma. \r\nAzy est tout pr\u00e8s du D\u00e9partement des Ardennes fran\u00e7aises avec de nombreux sites remarquables comme le petit village de Williers, la citadelle de Montm\u00e9dy et bien d'autres.<\/p>","lodging_description_nl":"
Op de weg naar Azy die naar een bosmassief leidt, tegenover de Semois, is de g\u00eete \"Les vents d'Azy\" een ideaal vertrekpunt voor wandelingen, of uitstapjes met de fiets of de auto. In het zuiden heeft het stadje Florenville alle voorzieningen.<\/p>
De gite biedt een prachtig uitzicht over de Semois en de heuvels. Het terrein strekt zich uit tot aan de oevers. Hieraan wordt een zeer hoog comfortniveau toegevoegd, het resultaat van een zorgvuldige en totale renovatie. De tuin is ideaal voor zowel kinderen als volwassenen. Zowel vanuit sportief als cultureel oogpunt biedt de regio een zeer breed scala aan mogelijkheden.\r\nDe abdij van Orval met de ru\u00efnes van de oude abdij, het brouwerijmuseum en de winkel van de monniken liggen op 12 km van de g\u00eete. Bouillon en zijn duizend jaar oude kasteel liggen op 20 minuten rijden; er is een uitstekende bioscoop.\r\nAzy ligt heel dicht bij het departement van de Franse Ardennen met veel opmerkelijke sites zoals het kleine dorpje Williers, de citadel van Montm\u00e9dy en vele andere.<\/p>","lodging_description_en":"
On the road to Azy which leads to an enormous forest area, facing the banks of the Semois, the holiday home of \"Les vents d'Azy\" is an ideal starting point for walks, by bike and by car. To the south, the small town of Florenville has all the facilities.<\/p>
The holiday home has a superb view of the River Semois and the hills. The land extends all the way to the banks. To this is added a very high level of comfort, the result of meticulous and extensive renovation works. The garden is ideal for both children and adults. From a sporting and cultural point of view, the region offers a very wide range of possibilities.\r\nThe Orval Abbey with the ruins of the old abbey, the brewery museum and the monks' shop are 12 km from the cottage. Bouillon and its thousand-year-old castle is a 20-minute drive away; there is also an excellent cinema.\r\nAzy is very close to the French Ardennes with many remarkable sites such as the small village of Williers, the citadel of Montm\u00e9dy and many others.<\/p>","lodging_email":"lesventsdazy@gmail.com","lodging_website":"http:\/\/lesventsdazy.be\/","lodging_lat":"49.71981","lodging_lng":"5.277824","lodging_locality":"Chassepierre","lodging_commune":"Florenville","lodging_owner":"c76ae6f7aa044c1480d90c305af8fb23","lodging_zip_code":"6824","lodging_street":"rue Azy","lodging_number":"20","lodging_ranking":"3","lodging_accessi_url":"","lodging_gallery":"","lodging_elloha_product_id":"","lodging_elloha_offer_id":"","lodging_elloha_id":"","lodging_elloha_price_from":"","lodging_experience_title_fr":"","lodging_experience_title_nl":"","lodging_experience_title_en":"","lodging_experience_content_fr":"","lodging_experience_content_nl":"","lodging_experience_content_en":"","lodging_expert_content_fr":"","lodging_expert_content_nl":"","lodging_expert_content_en":"","lodging_expert_id":"","lodging_testimonials_tripadvisor":"","lodging_testimonials_google":"","lodging_testimonials_booking":"","lodging_real_min_capacity":"","lodging_max_capacity":"9","lodging_min_capacity":"2","lodging_min_night":"1","lodging_number_of_bathrooms":"3","lodging_number_of_bedrooms":"4","lodging_number_of_levels":"3","lodging_smoking_accommodation":"","lodging_surface_area":"170","lodging_animals_accepted":"","lodging_peb_class":"","lodging_peb_code":"","lodging_peb_primary":"","lodging_peb_total":"","lodging_nearby_distance":"[{\"type_of_activity\":\"magasins\",\"distance\":4},{\"type_of_activity\":\"pharmacie\",\"distance\":4},{\"type_of_activity\":\"restaurants\",\"distance\":4},{\"type_of_activity\":\"office-du-tourisme\",\"distance\":4}]","lodging_room_description":"{\"salon\":1,\"salle-a-manger\":1,\"coin-cuisine\":1,\"salles-de-bain\":3,\"toilettes\":4,\"buanderie\":1}","lodging_other_informations":"","lodging_charge":"","lodging_charge_amount":"","lodging_code_cgt":"","lodging_bedding":"[{\"roomtype\":\"chambre\",\"bedding\":[\"1-lit-double\",\"1-lit-bebe\"]},{\"roomtype\":\"chambre\",\"bedding\":[\"1-lit-double\"]},{\"roomtype\":\"chambre\",\"bedding\":[\"2-lits-simples\"]},{\"roomtype\":\"chambre\",\"bedding\":[\"2-lits-simples\"]}]","lodging_lodgings_relation":"","lodging_hosting_advantages":"[\"jardin-cloture\"]","lodging_3dvue":"","lodging_video":"","lodging_streetview":"","lodging_percent":"{\"peb\":0,\"other_informations\":0,\"localisation\":100,\"rates\":{\"2026\":96,\"2027\":1,\"2028\":0},\"general\":92,\"equipments\":100,\"medias\":90,\"total\":53}","lodging_mentions":""},"lodging_type":[33],"lodging_official_category":[4604],"lodging_subtype":[],"lodging_situation":[8909,8911,9007],"lodging_layout":[366],"lodging_bedding":[],"lodging_additional_rate_type":[],"lodging_external_equipment":[8893,8896,9005,8898],"lodging_household_appliances":[9001,9020,8883,9002,8884,8885,8886,8887,9003,8891,8892],"lodging_interior_equipment":[8876,8880,8881],"lodging_sport_and_leisure":[],"lodging_type_of_stay":[9174,9057],"lodging_adapted_to":[],"lodging_wellness":[],"lodging_baby":[8904,8906,9089],"lodging_business_mice":[],"lodging_accessibility":[],"lodging_nearby":[],"lodging_car_motorcycle_bike":[9128,8908],"lodging_room_type":[],"lodging_thematic":[],"lodging_status":[167],"lodging_other_informations":[],"class_list":["post-113832","lodging","type-lodging","status-publish","hentry","lodging_type-gite","lodging_official_category-hollidaygite","lodging_situation-a-la-campagne","lodging_situation-au-bord-de-leau","lodging_situation-dans-un-hameau","lodging_layout-hebergement-non-mitoyen","lodging_external_equipment-barbecue","lodging_external_equipment-jardin","lodging_external_equipment-jardin-cloture","lodging_external_equipment-terrasse","lodging_household_appliances-aspirateur","lodging_household_appliances-cafetiere","lodging_household_appliances-congelateur","lodging_household_appliances-fer-et-table-a-repasser","lodging_household_appliances-four","lodging_household_appliances-grille-pain","lodging_household_appliances-lave-linge","lodging_household_appliances-lave-vaisselle","lodging_household_appliances-micro-ondes","lodging_household_appliances-refrigerateur","lodging_household_appliances-seche-linge","lodging_interior_equipment-internet-filaire","lodging_interior_equipment-television","lodging_interior_equipment-wi-fi","lodging_type_of_stay-au-bord-de-leau","lodging_type_of_stay-en-famille","lodging_baby-chaise-pour-enfant","lodging_baby-lit-bebe","lodging_baby-table-a-langer","lodging_car_motorcycle_bike-parking-couvert","lodging_car_motorcycle_bike-parking-prive","lodging_status-published"],"yoast_head":"\n