Maison de week-end ou de vacances de 9 personnes pour des moments inoubliables ! Torgny b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un microclimat privil\u00e9gi\u00e9. \r\nIl y r\u00e8gne un petit air de Provence, une impression renforc\u00e9e par ses constructions en pierres aux teintes chaudes.<\/p>
Notre g\u00eete est l'endroit id\u00e9al pour une immersion en famille ou entre amis dans le riche patrimoine historique et culturel qu'offre la Gaume\r\n\"Les Volets Roses de Torgny\" , ancienne b\u00e2tisse en pierre du pays b\u00e9n\u00e9ficie de tout le confort moderne, cuisine \u00e9quip\u00e9e, 4 chambres et autant de salles de bains privatives.\r\nLa r\u00e9gion vous enchantera par ses nombreuses activit\u00e9s, un microclimat privil\u00e9gi\u00e9 et un relief d\u00e9licatement vallonn\u00e9 . Petit village m\u00e9ridional de Lorraine adoss\u00e9 \u00e0 flanc de coteau, Torgny est prot\u00e9g\u00e9 des bises du nord par le massif forestier qui le borde. Le doux climat qui en r\u00e9sulte permet aujourd'hui la culture de la vigne.\r\nEn cheminant au gr\u00e9 des rues en pentes qui convergent vers la Chiers, vous d\u00e9couvrirez non seulement un patrimoine class\u00e9 (une potale, un lavoir et deux fermes traditionnelles) mais \u00e9galement une magnifique r\u00e9serve naturelle et de splendides vues sur les paysages fran\u00e7ais et belges environnants.<\/p>","lodging_description_nl":"
Weekend- of vakantiehuis voor 9 personen op zoek naar een onvergetelijk verblijf! Torgny geniet van een bevoorrecht microklimaat. \r\nEr heerst een Proven\u00e7aalse sfeer, een indruk die nog wordt versterkt door de warmgekleurde stenen gebouwen.<\/p>
Onze g\u00eete is de ideale plek voor families en vrienden die zich willen onderdompelen in het rijke historische en culturele erfgoed van de Gaumestreek.\r\n\"Les Volets Roses de Torgny\" is een oud stenen gebouw met alle moderne comfort, waaronder een volledig uitgeruste keuken, 4 slaapkamers en evenveel priv\u00e9-badkamers.\r\nDe regio zal u betoveren met zijn vele activiteiten, bevoorrechte microklimaat en zacht glooiende landschap. Torgny is een dorpje in Zuid-Lotharingen tegen een heuvel, beschermd tegen de noordenwind door het omringende bos. Het milde klimaat is ideaal voor de wijnbouw.\r\nAls u door de glooiende straatjes wandelt die samenkomen aan de rivier de Chiers, stoot u niet alleen op geklasseerd erfgoed (een nis, een wasplaats en twee traditionele boerderijen), maar ook een prachtig natuurreservaat en prachtige uitzichten over het omringende Franse en Belgische landschap.<\/p>","lodging_description_en":"
This weekend or holiday house is perfect for 9 people and unforgettable moments! Torgny even has its own special microclimate.\r\nThis place oozes countryside living which is even more apparent with its stone stonework in warm colors.<\/p>
Our cottage is the ideal place for intense catch ups with family or friends in the rich historical and cultural heritage of Gaume region.\r\n\"Les Volets Roses de Torgny\", an old local stone building, benefits from all modern comforts, a fitted kitchen, 4 bedrooms, and 4 private bathrooms.\r\nThe region will enchant you with its many activities, a special microclimate and a delicately hilly landscape. As a small southern village of the Lorraine area that leans against the hillside, Torgny is protected from the winds of the north by the forest lands that border it. The resulting mild climate currently allows the cultivation of vines.\r\nAs you walk along the sloping streets that converge on the River Chiers, you will not only discover a listed heritage site (a shrine, a wash house and 2 traditional farms) but also a magnificent nature reserve and splendid views of the surrounding French and Belgian landscapes.<\/p>","lodging_email":"gite@lesvoletsrosesdetorgny.be","lodging_website":"https:\/\/lesvoletsrosesdetorgny.be\/","lodging_lat":"49.5076553285","lodging_lng":"5.47222137451","lodging_locality":"Torgny","lodging_commune":"Rouvroy","lodging_owner":"db3f843edbe0489abc3e19872b2d732f","lodging_zip_code":"6767","lodging_street":"Rue Grande","lodging_number":"18","lodging_ranking":"2","lodging_accessi_url":"","lodging_gallery":"","lodging_elloha_product_id":"","lodging_elloha_offer_id":"","lodging_elloha_id":"","lodging_elloha_price_from":"","lodging_experience_title_fr":"","lodging_experience_title_nl":"","lodging_experience_title_en":"","lodging_experience_content_fr":"","lodging_experience_content_nl":"","lodging_experience_content_en":"","lodging_expert_content_fr":"","lodging_expert_content_nl":"","lodging_expert_content_en":"","lodging_expert_id":"","lodging_testimonials_tripadvisor":"","lodging_testimonials_google":"","lodging_testimonials_booking":"","lodging_real_min_capacity":"","lodging_max_capacity":"9","lodging_min_capacity":"8","lodging_min_night":"","lodging_number_of_bathrooms":"4","lodging_number_of_bedrooms":"4","lodging_number_of_levels":"2","lodging_smoking_accommodation":"","lodging_surface_area":"213","lodging_animals_accepted":"1","lodging_peb_class":"E","lodging_peb_code":"CERTIF-P3-02176","lodging_peb_primary":"363","lodging_peb_total":"77353","lodging_nearby_distance":"","lodging_room_description":"{\"salon\":1,\"salle-a-manger\":1,\"cuisine\":1,\"salles-de-bain\":4}","lodging_other_informations":"{\"heure-darrivee\":{\"en\":\"5 pm\",\"fr\":\"17h00\",\"nl\":\"17u00\"}}","lodging_charge":"","lodging_charge_amount":"","lodging_code_cgt":"","lodging_bedding":"[{\"roomtype\":\"chambre\",\"bedding\":[\"1-lit-double-ou-2-lits-simples\"]},{\"roomtype\":\"chambre\",\"bedding\":[\"1-lit-double-ou-2-lits-simples\"]},{\"roomtype\":\"chambre\",\"bedding\":[\"1-lit-simple\",\"1-lit-superpose\"]},{\"roomtype\":\"chambre\",\"bedding\":[\"1-lit-simple\",\"1-lit-double\",\"1-lit-bebe\"]}]","lodging_lodgings_relation":"","lodging_hosting_advantages":"[\"terrasse-couverte\"]","lodging_3dvue":"","lodging_video":"","lodging_streetview":"","lodging_percent":"{\"peb\":100,\"other_informations\":100,\"localisation\":100,\"rates\":{\"2027\":0,\"2028\":0},\"general\":92,\"equipments\":100,\"medias\":100,\"total\":74}","lodging_mentions":""},"lodging_type":[33],"lodging_official_category":[4380],"lodging_subtype":[],"lodging_situation":[8909,8912,9103,9008],"lodging_layout":[366],"lodging_bedding":[],"lodging_additional_rate_type":[],"lodging_external_equipment":[8893,8896,8898,9070],"lodging_household_appliances":[9146,9001,8882,9020,8883,9002,8884,8885,8886,8887,8888,9003,8889,8890,8891],"lodging_interior_equipment":[8875,8877,8878,8879,8880,8881],"lodging_sport_and_leisure":[9116,8901],"lodging_type_of_stay":[9098,9057],"lodging_adapted_to":[],"lodging_wellness":[],"lodging_baby":[9099,8904],"lodging_business_mice":[],"lodging_accessibility":[],"lodging_nearby":[],"lodging_car_motorcycle_bike":[8908,9036],"lodging_room_type":[],"lodging_thematic":[],"lodging_status":[167],"lodging_other_informations":[],"class_list":["post-113835","lodging","type-lodging","status-publish","hentry","lodging_type-gite","lodging_official_category-ruralgite","lodging_situation-a-la-campagne","lodging_situation-au-bord-des-champs","lodging_situation-dans-un-village","lodging_situation-le-long-dune-route","lodging_layout-hebergement-non-mitoyen","lodging_external_equipment-barbecue","lodging_external_equipment-jardin","lodging_external_equipment-terrasse","lodging_external_equipment-terrasse-couverte","lodging_household_appliances-appareil-a-raclette","lodging_household_appliances-aspirateur","lodging_household_appliances-bouilloire-electrique","lodging_household_appliances-cafetiere","lodging_household_appliances-congelateur","lodging_household_appliances-fer-et-table-a-repasser","lodging_household_appliances-four","lodging_household_appliances-grille-pain","lodging_household_appliances-lave-linge","lodging_household_appliances-lave-vaisselle","lodging_household_appliances-machine-a-cafe","lodging_household_appliances-micro-ondes","lodging_household_appliances-mixeur","lodging_household_appliances-plaque-de-cuisson-au-gaz","lodging_household_appliances-refrigerateur","lodging_interior_equipment-feu-ouvert","lodging_interior_equipment-penderie","lodging_interior_equipment-poele","lodging_interior_equipment-seche-cheveux","lodging_interior_equipment-television","lodging_interior_equipment-wi-fi","lodging_sport_and_leisure-baby-foot","lodging_sport_and_leisure-jeux-de-societe","lodging_type_of_stay-animaux-admis","lodging_type_of_stay-en-famille","lodging_baby-baignoire-bebe","lodging_baby-chaise-pour-enfant","lodging_car_motorcycle_bike-parking-prive","lodging_car_motorcycle_bike-parking-public","lodging_status-published"],"yoast_head":"\n